O aplikaci

Aplikace Překlady VŠE používá překladač DeepL pro strojový překlad dokumentů ve formátu Word, PowerPoint a Adobe PDF. Zaměstnanci VŠE mají po přihlášení k dispozici základní tarif pro pracovní účely, např. pracovní překlad článku k publikování apod. Na rozdíl od bezplatné online verze DeepL je možné přeložené dokumenty i nadále upravovat.

V případě překladu kratších textů nebo pouze drobných úprav dokumentů využijte bezplatný překlad online nebo nativní aplikaci DeepL pro Windows/iOS/mobil.

Upozorňujeme, že strojově přeložené dokumenty je vždy nutné osobně zkontrolovat a opravit do spisovné formy, aplikace svoji povahou nemůže nahradit profesionálního překladatele.

Aplikace je v ověřovacím provozu.

Seznam změn:

• 9. září: ověřovací provoz

Často kladené otázky

Kdo může aplikaci používat?

Aplikaci mohou používat pro překlad pracovních dokumentů všichni zaměstnanci VŠE v Praze. Služba není určena pro studenty a doktorandy, kteří mohou využít bezplatné verze DeepL.

Je překlad zpoplatněn?

Ano, každé přeložení dokumentu je zpoplatněno na účet VŠE, podle počtu znaků (min. 50 tis. znaků/dokument). Přihlášený zaměstnanec VŠE má na každý měsíc výchozí limit 100 tis. znaků, což odpovídá dvěma menším dokumentům. Základní informace o čerpání svého limitu naleznete po přihlášení na stránce svého profilu. Pro případné navýšení základního měsíčního limitu pro překlad kontaktujte prosím prostřednictvím svého nadřízeného prorektora pro pedagogickou činnost a řízení kvality.

Jaké je omezení pro překlad?

Aplikace podporuje překlad souborů Word (docx), PowerPoint (pptx) a Adobe Acrobat (pdf). Maximální velikost souborů je 10 MB.

Aplikace mi hlásí chybu. Komu ji mohu nahlásit?

V případě potřeby prosím kontaktujte technickou podporu aplikace: Ing. Jan Mach, Ph.D.